Android ブランドアップデート: ロゴデザイン変更、Android QはAndroid 10に名称変更!

Android ブランドアップデートAndroid ニュース

2019年8月22日、Google 公式ブログがAndroidのブランディングのアップデートを発表しました。日本ではドロイド君の名で親しまれているAndroidのマスコットの色も変わり、もっとも印象的な頭部のみを文字と組み合わせたロゴデザインなどが発表されました。

また、近々リリース予定の次期バージョンのコード名、Android QはAndroid 10に名称を変更することを公式に発表しました。

以下、発表された記事の内容を訳し、コメントを付加して紹介します。

Google 公式ブログ: A pop of color and more: updates to Android’s brand

ポップな色とその他:Androidのブランド更新について

これまでの10年間、Androidのオープンプラットフォームは、メーカーと開発者が世界中の人々に端末とアプリを提供する繁栄したコミュニティを作り上げてきました。コミュニティーは、携帯電話だけでなくタブレット、自動車、時計、テレビ、そしてさらに他の機器にまで拡大しており、世界中で25億を超えるアクティブな端末で利用されています。コミュニティの全ての人のためにAndroid(コミュニティー)を継続して築いていくために、私たちのブランドはできる限り包括的でアクセスしやすい(誰でも利用しやすい)ようになるべきです。そして、いくつかの方法によってより良くできると存じます。

Android QはAndroid10になります。

最初に、我々はリリースする名称、名付け方を変更します。我々のエンジニアリングチームは、美味しいお菓子やデザートなどの名を元にアルファベット順となる内部のコードネームを常に各バージョンに使用してきました。

この命名の伝統は、外部的にも毎年のリリースの楽しい部分になっています。しかし、世界中のコミュニティーの全員が常に理解できるものではないとのフィードバックを長年聞いてきました。

たとえば、話された場合に、ある言語ではLとRは区別できません。

ここでの話の例えは、日本語では英語のLとRの発音の違いを認識するのが難しいことを取り上げています。

そのため、Android Lollipop(ロリポップ)と大声で言っているのを聞いた人が、それがKitKat以降のバージョンを指しているかどうかを直感的に明確に理解できるものではありませんでした。

補足説明

LとRの発音の違いが分からないと、ロリポップと聞いてLollipopのLは、キットカット(KitKat)のKの次であると直感的に分からないと言う話です。😉

命名の慣例に馴染みが薄い新しいAndroidユーザーにとって、スマートフォンが最新バージョンで動作しているかを理解するのはさらに困難です。また、パイ(Pie、バージョン9)は一部の地域ではデザートではなく、マシュマロはおいしいものですが、世界の多くの地域で人気のあるおやつではないことも存じています。

グローバルなオペレーティングシステムとして、これらの名前が明確で、世界中のすべての人に関連していることは重要となります。したがって、この次のAndroidのリリースでは、単にバージョン番号を使用してAndroid 10と呼ぶことにしました。

この変更により、グローバルコミュニティーにとってリリース名がよりシンプルで直感的になることの手助けとなると考えています。そして、魅力的な「Q」デザートがたくさんありましたが、バージョン10において、そして25億のアクティブな端末が存在することを考慮し、この変更を行う時が来たと存じます。

リフレッシュされたブランドの見た目

Androidブランドは時間の経過に伴って進化しています。 2014年に我々は、ロゴとブランドカラーを更新しました。そして、今年、よりモダンでアクセスしやすい(馴染みやすい)見た目のデザインを導入します。

ロゴのデザインは、コミュニティのメンバーで最も人間ではないと認知できる、Android ロボットから発想を引き出しています。ロボットはコミュニティの全員に属し、Androidの根底である楽しさと好奇心のシンボルであり続けています。そして今、私たちのロゴに特別な場所があります。

我々は、ロゴを緑から黒に変更しました。小さな変更ですが、特に視覚障害のある方にとって、緑が読みにくいことを認識したからです。多くの場合、ロゴは見づらい色と組み合わせになっています。そのため、コントラストを改善した新しい色の組み合わせを考案致しました。

発表記事の訳は以上です。

Androidの次に向けた進化

“The next evolution of Android”と言うタイトルのYouTubeビデオをAndroidの公式アカウントが投稿しました。新しいロゴのデザインについて動画で紹介しています。ちょうど1分の短いビデオですが、とても良く分かりやすく、イメージ雰囲気が掴みやすい仕上がりになっています。

新しいAndroidロゴデザインについて

ブランドのリーダー、Aude Gandonさん(Global Brand Director, Android)とSydney Thomashowさん(Global Brand & Creative Lead, Android)が全ての人向けにAndroidの新しいブランドアイデンティティをどのようにして作成したかについて、ビデオで語るツイートを公式アカウントが投稿しています。

備考

ドロイド君の頭の部分が最も象徴的で分かりやすく、馴染みやすいので、ロボットの頭の部分を文字と組み合わせましたと説明しています。文字の形状なども馴染みやすさなど色々考慮したとのことです。

Android 10 リリース間近!

上で紹介したツイートのビデオの冒頭でも、Sydney ThomashowさんがAndroid 10は、もうすぐリリースされると語っています。過去3年間は、8月中に新しいAndroidのバージョンがリリースされてきました。

先にロゴと名称を発表し、来週の前半頃にAndroid 10がリリースされる予定なのかもしれません。

スポンサーリンク

Android ニュース
ドロイド101をフォローする
ドロイド101

コメント

error:Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました